Por Kerry Burke y Rocco Parascandola
New York Daily News

NEW YORK — Cuatro personas, incluyendo un niño, murieron en un incendio en Queens el lunes por la tarde, según la FDNY

Dos personas fueron llevadas al hospital en estado crítico desde la escena, un local con dos pisos residenciales encima, en College Point Blvd. cerca de Avery Ave. en Flushing.

«Este es un día difícil y trágico», dijo la Comisaria de la FDNY, Lillian Bonsignore en la escena.

El incendio se originó en una unidad del tercer piso poco antes de las 12:30 p.m. Los bomberos tardaron un poco más de cuatro minutos en llegar. «Encontraron un incendio intenso en la escena», dijo Bonsignore.

Tres personas saltaron desde las ventanas, según la FDNY. Los médicos de emergencia realizaron RCP a las víctimas en la calle.

Yibo Wang, de 28 años, regresaba a casa desde la tienda cuando llegó y encontró las llamas consumiendo su edificio.

“Había cuatro personas siendo sacadas. Una mujer estaba inconsciente y en el suelo. Uno de los hombres que estaban siendo sacados, tenía la cabeza cubierta de sangre”, dijo Wang. “Había una mujer que corrió de vuelta gritando. Corrió de vuelta mientras los bomberos la sujetaban.”

Tres víctimas murieron en el lugar, incluyendo al niño. Una cuarta víctima murió después de ser llevada al Hospital Presbiteriano de Nueva York en Queens. Al menos cinco civiles más fueron hospitalizados, con dos en estado crítico.

Dos bomberos cayeron por una escalera desde el primer al segundo piso que se derrumbó. Fueron rescatados por otros bomberos y se encuentran en estado estable.

Según un vecino, hasta una docena de personas vivían en el apartamento del tercer piso donde comenzó el incendio.

“El apartamento estaba vacío. Nadie debía estar viviendo allí. Estaban viviendo allí sin permiso”, dijo el vecino, de 30 años, quien se negó a revelar su nombre. “Estaban utilizando una toma de corriente y tenían un montón de cables de extensión conectados a ella.”

Se necesitaron unas 230 bomberos y personal de emergencias aproximadamente dos horas y 15 minutos para controlar el incendio de cuatro alarmas, según funcionarios de la FDNY.

El jefe de operaciones de incendios de la FDNY, Kevin Woods, dijo que el fuego ya era intenso en los tres pisos cuando llegaron los primeros respondedores. Los bomberos utilizaron una escalera para rescatar a una víctima atrapada en el segundo piso.

La causa está bajo investigación.

Los fuertes vientos aceleraron el incendio.

“El viento definitivamente impacta las operaciones de los bomberos”, dijo Woods. “El fuego se propaga con el viento.”

En total, seis bomberos fueron atendidos por lesiones menores.

Operaciones en el lugar del incendio

“Teníamos un fuego intenso en los tres pisos”: 2 bomberos atrapados durante rescates en un incendio fatal en Nueva York

Tres personas murieron y nueve, incluyendo cinco bomberos, resultaron heridas en un incendio de cuatro alarmas en Queens