Adams z Północnego Irlandii w brytyjskim sądzie w sprawie cywilnej dotyczącej bomb IRA

Autor: Sam Tobin

LONDYN, 9 marca (Reuters) – Dawny prezydent Sinn Féin, Gerry Adams, pojawił się w londyńskim Sądzie Najwyższym w poniedziałek, w związku z postępowaniem cywilnym, którego celem jest pociągnięcie go do odpowiedzialności za ataki IRA w Wielkiej Brytanii, sprawą, która może wpłynąć na reputację prominentnego przywódcy republikanów.

Adams został liderem Sinn Féin w 1983 roku, kiedy to była to polityczna frakcja IRA, i zyskał status najbardziej znanego twarzy ruchu, którego celem było zakończenie brytyjskiego panowania w Irlandii Północnej.

Później zredefiniował się jako negocjator, po tym, jak pomógł w zawarciu porozumienia z dnia 1998 roku, które w dużej mierze zakończyło trzy dekady konfliktów sektantowych, znanych jako „Troubles”, w których zginęło około 3600 osób.

Adams zawsze zaprzeczał, że był członkiem Provisional IRA (PIRA), choć od dawna stoi w obliczu oskarżeń – w tym ze strony członków paramilitarnych grupy – o to, że był zaangażowany w jego kampanię zabójstw.

77-letni Adams jest obecnie pozwany przez niektórych z osób, które ucierpiały w wyniku trzech ataków: jeden w sądzie Old Bailey w Londynie w 1973 roku, pierwszy atak IRA na brytyjskim lądzie, oraz dwa ataki z 1996 roku, skierowane na Docklands w Londynie i Manchester.

Trzy osoby wnoszące pozowają się na nominalną kwotę 1 funta (1,33 USD) odszkodowania oraz na stwierdzenie, że, przy rozważeniu wszystkich okoliczności, Adams był czołowym członkiem IRA.

Adwokatowie Adamsa argumentowali w dokumentach sądowych, że „nie ma wiarygodnych dowodów, które miałyby potwierdzić twierdzenie powoda, że (Adams) był czołowym członkiem PIRA”.

ADAMS MOWI, ŻE POPARCIE DLA PIRA NIE JEST CZŁONKOWSTWEM

Адвокат заявителей, Энн Стад, заявила в понедельник, что „Эд Адамс был настолько тесно связан с организацией PIRA, что он несет такую же ответственность за нападения, как и те, кто подрывал и взрывал бомбы”.

Она привела в качестве доказательства посещение Адамсом высокоуровневых встреч с британским правительством в начале 1970-х годов, хотя сам Адамс утверждает, что присутствовал там как представитель Sinn Fein.

Стад также заявила, что Долорс Прайс, одна из девяти человек, осужденных за взрыв в Old Bailey, ранее обвиняла Адамса в причастности к кампании по взрывам в Великобритании.

Но адвокаты Адамса заявили, что Прайс, которая умерла в 2013 году, была движима желанием отомстить Адамсу, которого она считала, что предал республиканский лагерь через свое участие в мирном процессе.

Они добавили, что Адамс выражал поддержку сторонникам или членам PIRA и его кампании, но это не означает, что он был членом или „что это приближает к доказательствам, что (Адамс) несет ответственность за три взрыва”.

Адамс, который присутствовал в суде с вышитой на одежде флажком Палестины, ожидается, что даст показания позже этой недели.

После того, как он помог IRA и католической меньшинству в Северной Ирландии поддержать Соглашение в Страстной Пятницы, Адамс стал членом Ассамблеи Северной Ирландии, а затем и ирландского парламента, уходя с поста главы Sinn Fein в 2018 году.

Ta sprawa może stanowić niechciane rozproszenie dla Sinn Féin, który obecnie jest największą partią w Zgromadzeniu Irlandy Północnej i główną opozycją po stronie południowej, w ramach swoich działań na rzecz celu zjednoczenia Irlandii.

(1 dolar = 0,7501 funta)

(Raport: Sam Tobin, Redakcja: Gareth Jones)