Адамс из Северной Ирландии в британском суде в рамках гражданского иска по поводу терактов ИРА

Автор: Сэм Тобин

Лондон, 9 марта (Reuters) — Бывший президент Sinn Fein, Джерри Адамс, появился в Высоком суде Лондона в понедельник для рассмотрения гражданского иска, в котором он обвиняется в ответственности за теракты Ирландской республиканской армии в ‌Великобритании, дело, которое может повлиять на наследие этого видного республиканского лидера.

Адамс стал лидером Sinn Fein в 1983 году, когда ‌это была политическая ветвь ИРА, и зарекомендовал себя как наиболее известное лицо движения, стремящегося положить конец британскому правлению в Северной Ирландии.

Позже он переродился ​как посредник после того, как помог заключить Соглашение о «Хорошей пятнице» 1998 года, которое в значительной степени положило конец трех десятилетиям сектантского конфликта, известного как «Трудные времена», в которых погибло около 3 600 человек.

Адамс всегда отрицал свою принадлежность к Провиденциальной Ирландской республиканской армии (PIRA), хотя он на протяжении многих лет сталкивался с обвинениями – включая обвинения со стороны членов этого парамилитарного группировки – в том, что он участвовал в ее кампании убийств.

77-летний Адамс сейчас ​обвиняется несколькими пострадавшими в трех терактах: один в здании Old Bailey в Лондоне в 1973 году, первый теракт ИРА на британской земле, и два взрыва в 1996 году, направленных против Доклендс в Лондоне и Манчестера.

Тремя истцами требуется номинальная компенсация в размере 1 фунта (1,33 доллара США) и вынесение решения о том, что, скорее всего, Адамс был одним из ключевых членов ИРА.

Адвокаты Адамса утверждали в судебных документах, что «нет никаких достоверных доказательств, подтверждающих утверждение истцов о том, что (Адамс) был одним из ключевых членов PIRA».

АДАМС СКАЗЫВАЕТ, что ПОДДЕРЖКА PIRA НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЧЛЕНСТВОМ

Адвокат ист, Энн Стад, заявила в понедельник, что «Эд Адамс был настолько тесно связан с организацией «PIRA», что он несет такую же ответственность за нападения, как и те, кто подрывал и взрывал бомбы».

Она привела в качестве доказательства посещение Адамсом высокоуровневых встреч с британским правительством в начале 1970-х годов, хотя сам Адамс утверждает, что он был там как представитель «Sinn Fein».

Стад также заявила, что Долорс Прайс, одна из девяти человек, осужденных за взрыв в «Old Bailey», ранее обвиняла Адамса в причастности к кампании по взрывам в Великобритании.

Но адвокаты Адамса утверждают, что Прайс, которая умерла в 2013 году, была движима желанием отомстить Адамсу, которого она считала, что предал республиканский лагерь через свое участие в мирном процессе.

Они добавили, что Адамс выражал поддержку сторонникам или членам «PIRA» и их кампании, но это не означает, что он был членом или «что это приближает к доказательствам того, что (Адамс) несет ответственность за три взрыва».

Адамс, который присутствовал в суде с иконой с флагом Палестины, ожидается, что даст показания позже этой недели.

После того, как он помог «IRA» и католической меньшинству Северной Ирландии поддержать Соглашение в Страстную пятницу, Адамс стал членом Ассамблеи Северной Ирландии и затем ирландского парламента, уходя с поста главы «Sinn Fein» в 2018 году.

Этот случай может стать неприятным отвлечением для Sinn Fein, которая в настоящее время является крупнейшей партией в Ассамблее Северной Ирландии и основной оппозицией на юге, стремясь к достижению своей цели – единой Ирландии.

(1 доллар = 0,7501 фунта)

(Репортаж: Сэм Тобин, Редактирование: Гэрет Джонс)