Крупная дань уважения покойному Шейну МакГоуану вот-вот появится, с новым альбомом, который объединяет необычный состав артистов — включая Джонани Депа и Хози — для переосмысления творчества легендарного автора песен.

«20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan» выйдет в ноябре, возглавляемым его первым синглом: исполнение Брюса Спрингстина «A Rainy Night in Soho».

Спрингстин также написал сопроводительный эссе, посвященное наследию фронтмена Pogues, Шейна МакГоуана, называя его творчество «сырым, смешным, без оправданий и глубоким», и помещая его в ряд музыкальных «гениев» и «естественных бунтарей», таких как Уди Гутри, Хэнк Уильямс и Арета Франклин.

Он вспоминает, что посетил МакГоуана незадолго до его смерти в 2023 году, описывая встречу как теплую, эмоциональную и незабываемую.

На альбоме представлен широкий список участников из различных жанров: рока, фолка и альтернативной музыки. Хози объединяется с актрисой Джесси Бакли, номинированной на Оскар, для дуэта, в то время как Томас Уэйтс, Primal Scream, Стив Эрл, Дэвид Грей, The Libertines, The Jesus and Mary Chain и сами Pogues также представлены. Джонни Депп участвует в дуете с Имэлдой Мэй, а также Кейт Мосс.

МакГоуан, который скончался в возрасте 65 лет после длительного периода болезни, оставил после себя один из самых узнаваемых каталогов в современной музыке — песни, пропитанные опытом иммигрантов из рабочего класса в Ирландии, сочетающие романтику, грубость, мифологию и поэзию.

Его жена, Виктория Мэри Кларк, которая руководила проектом, сказала, что семья была «поражена» талантом участников и высоко оценила альбом за то, что он передает дух его творчества.

Она сказала: «Дух и музыка Шейна вечно возвышаются в этом великолепном сборнике, каждая песня уникальным и благородным образом интерпретируется этими невероятно талантливыми артистами, и его семья испытывает глубокое уважение и благодарность каждому музыканту, участвовавшему в проекте».

Половина отчислений от роялти будет пожертвована организации Dublin Simon Community, которая занимается помощью бездомным, – организации, которую поддерживал МакГоуэн на протяжении всей своей жизни. Организация отметила, что его сострадание к людям, живущим в нищете, было хорошо известно, и что он всегда останавливался, чтобы пообщаться с теми, кого встречал на улице.

Полный список подтвержденных участников включает: Amble, Bruce Springsteen, Camille O’Sullivan, Cronin, Damien Dempsey, David Gray, Dropkick Murphys, Garron Noone, Glen Hansard, Hozier и Jessie Buckley, Johnny Depp и Imelda May, Johnny Mac and The Faithful, Kate Moss, Liam Ó Maonlaí, Lisa Moorish and Another Day, Lisa O’Neill, LYRA, Madra Salach, Moya Brennan, Mundy, Picture This, Pinch of Snuff, Primal Scream, Steve Earle, The High Kings, The Jesus and Mary Chain, The Libertines, The Murder Capital, The Pogues и Tom Waits.